Hebrew Interlinear

Psalms 85:2 Interlinear

“Thou hast forgiven the iniquity of thy people thou hast covered all their sin Selah”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 85 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	נָ֭שָׂאתָ	H5375	Thou hast forgiven	to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
2	עֲוֹ֣ן	H5771	the iniquity	perversity, i.e., (moral) evil
3	עַמֶּ֑ךָ	H5971	of thy people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
4	כִּסִּ֖יתָ	H3680	thou hast covered	properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
5	כָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
6	חַטָּאתָ֣ם	H2403	all their sin	an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
7	סֶֽלָה׃	H5542	Selah	suspension (of music), i.e., pause

Psalms 85:2 (current)Thou hast forgiven the iniquity of thy people thou hast covered all their sin Selah