Hebrew Interlinear
Psalms 81:3 Interlinear
“Blow up in the new moon the trumpet in the time appointed day on our solemn feast”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תִּקְע֣וּ | H8628 | Blow up | to clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become |
| 2 | בַחֹ֣דֶשׁ | H2320 | in the new moon | the new moon; by implication, a month |
| 3 | שׁוֹפָ֑ר | H7782 | the trumpet | a cornet (as giving a clear sound) or curved horn |
| 4 | בַּ֝כֵּ֗סֶה | H3677 | in the time appointed | properly, fulness or the full moon, i.e., its festival |
| 5 | לְי֣וֹם | H3117 | day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 6 | חַגֵּֽנוּ׃ | H2282 | on our solemn feast | a festival, or a victim therefor |
Verse Context
Psalms 81:2Take a psalm and bring hither the timbrel harp the pleasant...
Psalms 81:3 (current)Blow up in the new moon the trumpet in the time appointed day on our solemn feast
Psalms 81:4 For this was a statute for Israel and a law of the God...