Hebrew Interlinear
Psalms 81:2 Interlinear
“Take a psalm and bring hither the timbrel harp the pleasant with the psaltery”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שְֽׂאוּ | H5375 | Take | to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative |
| 2 | זִ֭מְרָה | H2172 | a psalm | a musical piece or song to be accompanied by an instrument |
| 3 | וּתְנוּ | H5414 | and bring | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 4 | תֹ֑ף | H8596 | hither the timbrel | a tambourine |
| 5 | כִּנּ֖וֹר | H3658 | harp | a harp |
| 6 | נָעִ֣ים | H5273 | the pleasant | delightful (objective or subjective, literal or figurative) |
| 7 | עִם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 8 | נָֽבֶל׃ | H5035 | with the psaltery | a skin-bag for liquids (from collapsing when empty); also a lyre (as having a body of like form) |
Verse Context
Psalms 81:1Sing aloud unto God our strength make a joyful noise unto God of Jacob...
Psalms 81:2 (current)Take a psalm and bring hither the timbrel harp the pleasant with the psaltery
Psalms 81:3Blow up in the new moon the trumpet in the time appointed day on our solemn feast...