Hebrew Interlinear
Psalms 68:17 Interlinear
“The chariots of God are twenty thousand even thousands of angels the Lord is among them as in Sinai in the holy”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | רֶ֤כֶב | H7393 | The chariots | a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e., the upper millstone |
| 2 | אֱלֹהִ֗ים | H430 | of God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 3 | רִבֹּתַ֣יִם | H7239 | are twenty thousand | a myriad, i.e., indefinitely, large number |
| 4 | אַלְפֵ֣י | H505 | even thousands | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 5 | שִׁנְאָ֑ן | H8136 | of angels | change, i.e., repetition |
| 6 | אֲדֹנָ֥י | H136 | the Lord | the lord (used as a proper name of god only) |
| 7 | בָ֝֗ם | H0 | ||
| 8 | סִינַ֥י | H5514 | is among them as in Sinai | sinai, mountain of arabia |
| 9 | בַּקֹּֽדֶשׁ׃ | H6944 | in the holy | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
Verse Context
Psalms 68:16 Why leap hills ye ye high hills desireth...
Psalms 68:17 (current)The chariots of God are twenty thousand even thousands of angels the Lord is among them as in Sinai in the holy
Psalms 68:18Thou hast ascended on high captive thou hast led captivity thou hast received gifts...