Hebrew Interlinear

Psalms 68:16 Interlinear

“ Why leap hills ye ye high hills desireth which God to dwell in yea the LORD will dwell in it for ever”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 68 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	לָ֤מָּה׀	H4100		properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
2	תְּֽרַצְּדוּן֮	H7520	Why leap	probably to look askant, i.e., (figuratively) be jealous
3	הָהָ֗ר	H2022	hills	a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
4	גַּבְנֻ֫נִּ֥ים	H1386	ye ye high	a hump or peak of hills
5	הָהָ֗ר	H2022	hills	a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
6	חָמַ֣ד	H2530	desireth	to delight in
7	אֱלֹהִ֣ים	H430	which God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
8	לְשִׁבְתּ֑וֹ	H3427	to dwell in	properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
9	אַף	H637		meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
10	יְ֝הוָ֗ה	H3068	yea the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
11	יִשְׁכֹּ֥ן	H7931	will dwell	to reside or permanently stay (literally or figuratively)
12	לָנֶֽצַח׃	H5331	in it for ever	properly, a goal, i.e., the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objecti

Psalms 68:16 (current) Why leap hills ye ye high hills desireth which God to dwell in yea the LORD will dwell in it for ever