Hebrew Interlinear
Psalms 51:9 Interlinear
“Hide thy face from my sins all mine iniquities and blot out”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הַסְתֵּ֣ר | H5641 | Hide | to hide (by covering), literally or figuratively |
| 2 | פָּ֭נֶיךָ | H6440 | thy face | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 3 | מֵחֲטָאָ֑י | H2399 | from my sins | a crime or its penalty |
| 4 | וְֽכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 5 | עֲוֺ֖נֹתַ֣י | H5771 | all mine iniquities | perversity, i.e., (moral) evil |
| 6 | מְחֵֽה׃ | H4229 | and blot out | properly, to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e., grease or make fat |
Verse Context
Psalms 51:8Make me to hear joy and gladness may rejoice that the bones which thou hast broken...
Psalms 51:9 (current)Hide thy face from my sins all mine iniquities and blot out
Psalms 51:10heart in me a clean Create O God spirit...