Hebrew Interlinear
Psalms 51:10 Interlinear
“heart in me a clean Create O God spirit a right and renew within”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לֵ֣ב | H3820 | heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 2 | טָ֭הוֹר | H2889 | in me a clean | pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense) |
| 3 | בְּרָא | H1254 | Create | (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) |
| 4 | לִ֣י | H0 | ||
| 5 | אֱלֹהִ֑ים | H430 | O God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 6 | וְר֥וּחַ | H7307 | spirit | wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the |
| 7 | נָ֝כ֗וֹן | H3559 | a right | properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, |
| 8 | חַדֵּ֥שׁ | H2318 | and renew | to be new; causatively, to rebuild |
| 9 | בְּקִרְבִּֽי׃ | H7130 | within | properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) |
Verse Context
Psalms 51:9Hide thy face from my sins all mine iniquities and blot out...
Psalms 51:10 (current)heart in me a clean Create O God spirit a right and renew within
Psalms 51:11 Cast me not away from thy presence spirit not thy holy ...