Hebrew Interlinear
Psalms 5:3 Interlinear
“O LORD in the morning shalt thou hear My voice in the morning will I direct my prayer unto thee and will look up”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְֽהוָ֗ה | H3068 | O LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 2 | בֹּ֥קֶר | H1242 | in the morning | properly, dawn (as the break of day); generally, morning |
| 3 | תִּשְׁמַ֣ע | H8085 | shalt thou hear | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 4 | קוֹלִ֑י | H6963 | My voice | a voice or sound |
| 5 | בֹּ֥קֶר | H1242 | in the morning | properly, dawn (as the break of day); generally, morning |
| 6 | אֶֽעֱרָךְ | H6186 | will I direct | to set in a row, i.e., arrange, put in order (in a very wide variety of applications) |
| 7 | לְ֝ךָ֗ | H0 | ||
| 8 | וַאֲצַפֶּֽה׃ | H6822 | my prayer unto thee and will look up | properly, to lean forward, i.e., to peer into the distance; by implication, to observe, await |
Verse Context
Psalms 5:2Hearken unto the voice of my cry my King and my God ...
Psalms 5:3 (current)O LORD in the morning shalt thou hear My voice in the morning will I direct my prayer unto thee and will look up
Psalms 5:4 For thou art not a God that hath pleasure in wickedness ...