Hebrew Interlinear
Psalms 5:2 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 5:2, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Hearken unto the voice of my cry my King and my God for unto thee will I pray”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הַקְשִׁ֤יבָה׀ | H7181 | Hearken | to prick up the ears, i.e., hearken |
| 2 | לְק֬וֹל | H6963 | unto the voice | a voice or sound |
| 3 | שַׁוְעִ֗י | H7773 | of my cry | a halloo |
| 4 | מַלְכִּ֥י | H4428 | my King | a king |
| 5 | וֵאלֹהָ֑י | H430 | and my God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 6 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 7 | אֵ֝לֶ֗יךָ | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 8 | אֶתְפַּלָּֽל׃ | H6419 | for unto thee will I pray | to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray |
Verse Context
Psalms 5:1to my words Give ear O LORD consider my meditation...
Psalms 5:2 (current)Hearken unto the voice of my cry my King and my God for unto thee will I pray
Psalms 5:3O LORD in the morning shalt thou hear My voice in the morning will I direct...