Hebrew Interlinear
Psalms 47:8 Interlinear
“reigneth God over the heathen God sitteth upon the throne of his holiness”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מָלַ֣ךְ | H4427 | reigneth | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 2 | אֱ֝לֹהִ֗ים | H430 | God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 3 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | גּוֹיִ֑ם | H1471 | over the heathen | a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts |
| 5 | אֱ֝לֹהִ֗ים | H430 | God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 6 | יָשַׁ֤ב׀ | H3427 | sitteth | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 7 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 8 | כִּסֵּ֬א | H3678 | upon the throne | properly, covered, i.e., a throne (as canopied) |
| 9 | קָדְשֽׁוֹ׃ | H6944 | of his holiness | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
Verse Context
Psalms 47:7 is the King of all the earth For God sing ye praises...
Psalms 47:8 (current)reigneth God over the heathen God sitteth upon the throne of his holiness
Psalms 47:9The princes even the people are gathered together even the people belong unto God of Abraham...