Hebrew Interlinear
Psalms 47:4 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 47:4, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“He shall choose our inheritance for us the excellency of Jacob whom he loved Selah”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יִבְחַר | H977 | He shall choose | properly, to try, i.e., (by implication) select |
| 2 | לָ֥נוּ | H0 | ||
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | נַחֲלָתֵ֑נוּ | H5159 | our inheritance | properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion |
| 5 | אֶ֥ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | גְּא֨וֹן | H1347 | for us the excellency | the same as h1346 |
| 7 | יַעֲקֹ֖ב | H3290 | of Jacob | jaakob, the israelitish patriarch |
| 8 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 9 | אָהֵ֣ב | H157 | whom he loved | to have affection for (sexually or otherwise) |
| 10 | סֶֽלָה׃ | H5542 | Selah | suspension (of music), i.e., pause |
Verse Context
Psalms 47:3He shall subdue the people under us and the nations under our feet...
Psalms 47:4 (current)He shall choose our inheritance for us the excellency of Jacob whom he loved Selah
Psalms 47:5is gone up God with a shout the LORD with the sound of a trumpet...