Hebrew Interlinear
Psalms 47:3 Interlinear
“He shall subdue the people under us and the nations under our feet”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יַדְבֵּ֣ר | H1696 | He shall subdue | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 2 | עַמִּ֣ים | H5971 | the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 3 | תַּחְתֵּ֑ינוּ | H8478 | the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | |
| 4 | וּ֝לְאֻמִּ֗ים | H3816 | under us and the nations | a community |
| 5 | תַּ֣חַת | H8478 | the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | |
| 6 | רַגְלֵֽינוּ׃ | H7272 | under our feet | a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda |
Verse Context
Psalms 47:2 For the LORD most high is terrible King he is a great...
Psalms 47:3 (current)He shall subdue the people under us and the nations under our feet
Psalms 47:4He shall choose our inheritance for us the excellency...