The meaning of “nachălâh” (H5159) — נַחֲלָה
Understanding nachălâh reveals the original theological depth often simplified in translation.
heritage, to inherit, inheritance, possession. Compare נַחַל. - properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupan...
Cross-referenced against Strong's Concordance and BDB · Report an error
Theological Word Study: Inheritance
Old Testament Usage
Meaning: Inheritance, possession
The Hebrew nachalah (נַחֲלָה) means inheritance or possession—the promised land given to Israel. The LORD Himself is the inheritance of the Levites (Numbers 18:20) and of all who trust Him (Psalm 16:5).
New Testament Usage
Meaning: Inheritance, heritage
The Greek kleronomia (κληρονομία) means inheritance—what is received as an heir. Believers are 'heirs of God, and joint-heirs with Christ' (Romans 8:17), awaiting 'an inheritance incorruptible' (1 Peter 1:4).
נַחֲלָה
heritage, to inherit, inheritance, possession. Compare נַחַל. - properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom - generally an estate, patrimony or portion 1) possession, property, inheritance, heritage 1a) property 1b) portion, share 1c) inheritance, portion
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Genesis 31:14 | “And Rachel and Leah answered and said unto him, Is there yet any portion or inheritance for us in our father's house?” Word: נַחֲלָה (nachălâh) | |
| Genesis 48:6 | “And thy issue, which thou begettest after them, shall be thine, and shall be called after the name of their brethren in their inheritance.” Word: נַחֲלָה (nachălâh) | |
| Exodus 15:17 | “Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, in the place, O LORD, which thou hast made for thee to dwell in, in the Sanctuary, O Lord, which thy hands have established.” Word: נַחֲלָה (nachălâh) | |
| Numbers 16:14 | “Moreover thou hast not brought us into a land that floweth with milk and honey, or given us inheritance of fields and vineyards: wilt thou put out the eyes of these men? we will not come up. put: Heb. bore out” Word: נַחֲלָה (nachălâh) | |
| Numbers 18:20 | “And the LORD spake unto Aaron, Thou shalt have no inheritance in their land, neither shalt thou have any part among them: I am thy part and thine inheritance among the children of Israel.” Word: נַחֲלָה (nachălâh) | |
| Numbers 18:21 | “And, behold, I have given the children of Levi all the tenth in Israel for an inheritance, for their service which they serve, even the service of the tabernacle of the congregation.” Word: נַחֲלָה (nachălâh) | |
| Numbers 18:23 | “But the Levites shall do the service of the tabernacle of the congregation, and they shall bear their iniquity: it shall be a statute for ever throughout your generations, that among the children of Israel they have no inheritance.” Word: נַחֲלָה (nachălâh) | |
| Numbers 18:24 | “But the tithes of the children of Israel, which they offer as an heave offering unto the LORD, I have given to the Levites to inherit: therefore I have said unto them, Among the children of Israel they shall have no inheritance.” Word: נַחֲלָה (nachălâh) | |
| Numbers 18:24 | “But the tithes of the children of Israel, which they offer as an heave offering unto the LORD, I have given to the Levites to inherit: therefore I have said unto them, Among the children of Israel they shall have no inheritance.” Word: נַחֲלָה (nachălâh) | |
| Numbers 18:26 | “Thus speak unto the Levites, and say unto them, When ye take of the children of Israel the tithes which I have given you from them for your inheritance, then ye shall offer up an heave offering of it for the LORD, even a tenth part of the tithe.” Word: נַחֲלָה (nachălâh) |