Hebrew Interlinear
Psalms 41:5 Interlinear
“Mine enemies speak evil of me When shall he die perish and his name”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אוֹיְבַ֗י | H341 | Mine enemies | hating; an adversary |
| 2 | יֹאמְר֣וּ | H559 | speak | to say (used with great latitude) |
| 3 | רַ֣ע | H7451 | evil | bad or (as noun) evil (natural or moral) |
| 4 | לִ֑י | H0 | ||
| 5 | מָתַ֥י | H4970 | properly, extent (of time); but used only adverbially (especially with other particle prefixes), when (either relative or interrogative) | |
| 6 | יָ֝מ֗וּת | H4191 | of me When shall he die | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 7 | וְאָבַ֥ד | H6 | perish | properly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy) |
| 8 | שְׁמֽוֹ׃ | H8034 | and his name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
Verse Context
Psalms 41:4 I said LORD be merciful unto me heal my soul...
Psalms 41:5 (current)Mine enemies speak evil of me When shall he die perish and his name
Psalms 41:6 And if he come to see vanity he telleth his heart...