Hebrew Interlinear
Psalms 28:9 Interlinear
“Save thy people and bless thine inheritance feed them also and lift them up for ever”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הוֹשִׁ֤יעָה׀ | H3467 | Save | properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | עַמֶּ֗ךָ | H5971 | thy people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 4 | וּבָרֵ֥ךְ | H1288 | and bless | to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as |
| 5 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | נַחֲלָתֶ֑ךָ | H5159 | thine inheritance | properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion |
| 7 | וּֽרְעֵ֥ם | H7462 | feed | to tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a frie |
| 8 | וְ֝נַשְּׂאֵ֗ם | H5375 | them also and lift them up | to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative |
| 9 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 10 | הָעוֹלָֽם׃ | H5769 | for ever | properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial |
Verse Context
Psalms 28:8The LORD is their strength strength and he is the saving of his anointed...
Psalms 28:9 (current)Save thy people and bless thine inheritance feed them also and lift them up for ever