Hebrew Interlinear
Psalms 28:3 Interlinear
“ Draw me not away with the wicked and with the workers of iniquity which speak peace to their neighbours but mischief is in their hearts”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַל | H408 | not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing | |
| 2 | תִּמְשְׁכֵ֣נִי | H4900 | Draw me not away | to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march, to remove, to delay, to be tall, etc.) |
| 3 | עִם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 4 | רְשָׁעִים֮ | H7563 | with the wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 5 | וְעִם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 6 | פֹּ֪עֲלֵ֫י | H6466 | and with the workers | to do or make (systematically and habitually), especially to practise |
| 7 | אָ֥וֶן | H205 | of iniquity | strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol |
| 8 | דֹּבְרֵ֣י | H1696 | which speak | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 9 | שָׁ֭לוֹם | H7965 | peace | safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace |
| 10 | עִם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 11 | רֵֽעֵיהֶ֑ם | H7453 | to their neighbours | an associate (more or less close) |
| 12 | וְ֝רָעָ֗ה | H7451 | but mischief | bad or (as noun) evil (natural or moral) |
| 13 | בִּלְבָבָֽם׃ | H3824 | is in their hearts | the heart (as the most interior organ) |
Verse Context
Psalms 28:2Hear the voice of my supplications when I cry unto thee when I lift up...
Psalms 28:3 (current) Draw me not away with the wicked and with the workers of iniquity which speak peace to their neighbours but mischief is in their hearts
Psalms 28:4Give them according to their deeds and according to the wickedness of their endeavours them after the work...