Hebrew Interlinear

Psalms 27:2 Interlinear

“came When the wicked upon me to eat up my flesh even mine enemies and my foes they stumbled and fell”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 27 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	בִּקְרֹ֤ב	H7126	came	to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
2	עָלַ֨י׀	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
3	מְרֵעִים֮	H7489	When the wicked	properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e., bad (physically, socially or morally)
4	לֶאֱכֹ֪ל	H398	upon me to eat up	to eat (literally or figuratively)
5	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
6	בְּשָׂ֫רִ֥י	H1320	my flesh	flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
7	צָרַ֣י	H6862	even mine enemies	a pebble (as in h6864)
8	וְאֹיְבַ֣י	H341	and my foes	hating; an adversary
9	לִ֑י	H0
10	הֵ֖מָּה	H1992		they (only used when emphatic)
11	כָשְׁל֣וּ	H3782	they stumbled	to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall
12	וְנָפָֽלוּ׃	H5307	and fell	to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)

Psalms 27:2 (current)came When the wicked upon me to eat up my flesh even mine enemies and my foes they stumbled and fell