Hebrew Interlinear
Psalms 17:1 Interlinear
“Hear O LORD the right attend unto my cry give ear A Prayer that goeth not lips out of feigned”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שִׁמְעָ֤ה | H8085 | Hear | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 2 | יְהוָ֨ה׀ | H3068 | O LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | צֶ֗דֶק | H6664 | the right | the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity |
| 4 | הַקְשִׁ֥יבָה | H7181 | attend | to prick up the ears, i.e., hearken |
| 5 | רִנָּתִ֗י | H7440 | unto my cry | properly, a creaking (or shrill sound), i.e., shout (of joy or grief) |
| 6 | הַאֲזִ֥ינָה | H238 | give ear | to broaden out the ear (with the hand), i.e., (by implication) to listen |
| 7 | תְפִלָּתִ֑י | H8605 | A Prayer | intercession, supplication; by implication, a hymn |
| 8 | בְּ֝לֹ֗א | H3808 | that goeth not | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles |
| 9 | שִׂפְתֵ֥י | H8193 | lips | the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) |
| 10 | מִרְמָֽה׃ | H4820 | out of feigned | fraud |
Verse Context
Psalms 17:1 (current)Hear O LORD the right attend unto my cry give ear A Prayer that goeth not lips out of feigned
Psalms 17:2from thy presence Let my sentence come forth let thine eyes behold the things that are equal...