The meaning of “tsedeq” (H6664) — צֶדֶק
Understanding tsedeq reveals the original theological depth often simplified in translation.
[idiom] even, ([idiom] that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness). - the right (natural...
Cross-referenced against Strong's Concordance and BDB · Report an error
Theological Word Study: Righteous
Old Testament Usage
Meaning: Righteous one
The Hebrew tzaddik (צַדִּיק) describes one who is righteous, just, or lawful—conforming to God's standard. From the root tzedek (צֶדֶק), meaning righteousness or justice.
New Testament Usage
Meaning: Righteous, just
The Greek dikaios (δίκαιος) means righteous or just—conforming to God's standard. Christ's righteousness is imputed to believers through faith (Romans 4:5), making them legally righteous before God.
צֶדֶק
[idiom] even, ([idiom] that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness). - the right (natural, moral or legal) - also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity 1) justice, rightness, righteousness 1a) what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and measures) 1b) righteousness (in government) 1b1) of judges, rulers, kings 1b2) of law 1b3) of Davidic king, Messiah 1b4) of Jerusalem as seat of just government 1b5) of God's attribute 1c) righteousness, justice (in case or cause) 1d) rightness (in speech) 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification (in controversy), deliverance, victory, prosperity 1f1) of God as covenant-keeping in redemption 1f2) in name of Messianic king 1f3) of people enjoying salvation 1f4) of Cyrus
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Leviticus 19:15 | “Ye shall do no unrighteousness in judgment: thou shalt not respect the person of the poor, nor honour the person of the mighty: but in righteousness shalt thou judge thy neighbour.” Word: צֶדֶק (tsedeq) | |
| Leviticus 19:36 | “Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall ye have: I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt. weights: Heb. stones” Word: צֶדֶק (tsedeq) | |
| Leviticus 19:36 | “Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall ye have: I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt. weights: Heb. stones” Word: צֶדֶק (tsedeq) | |
| Leviticus 19:36 | “Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall ye have: I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt. weights: Heb. stones” Word: צֶדֶק (tsedeq) | |
| Leviticus 19:36 | “Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall ye have: I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt. weights: Heb. stones” Word: צֶדֶק (tsedeq) | |
| Deuteronomy 1:16 | “And I charged your judges at that time, saying, Hear the causes between your brethren, and judge righteously between every man and his brother, and the stranger that is with him.” Word: צֶדֶק (tsedeq) | |
| Deuteronomy 16:18 | “Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates, which the LORD thy God giveth thee, throughout thy tribes: and they shall judge the people with just judgment.” Word: צֶדֶק (tsedeq) | |
| Deuteronomy 16:20 | “That which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which the LORD thy God giveth thee. That which: Heb. Justice, justice” Word: צֶדֶק (tsedeq) | |
| Deuteronomy 16:20 | “That which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which the LORD thy God giveth thee. That which: Heb. Justice, justice” Word: צֶדֶק (tsedeq) | |
| Deuteronomy 25:15 | “But thou shalt have a perfect and just weight, a perfect and just measure shalt thou have: that thy days may be lengthened in the land which the LORD thy God giveth thee.” Word: צֶדֶק (tsedeq) |
Usage Statistics
Related Words
Cross-referenced Strong's numbers with semantic or etymological connections.