Hebrew Interlinear

Psalms 17:2 Interlinear

from thy presence Let my sentence come forth let thine eyes behold the things that are equal

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1מִ֭לְּפָנֶיךָH6440from thy presencethe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
2מִשְׁפָּטִ֣יH4941Let my sentenceproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
3יֵצֵ֑אH3318come forthto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
4עֵ֝ינֶ֗יךָH5869let thine eyesan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
5תֶּחֱזֶ֥ינָהH2372beholdto gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of
6מֵישָׁרִֽים׃H4339the things that are equalevenness, i.e., (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e., (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adv

Verse Context

Psalms 17:1Hear O LORD the right attend unto my cry give ear...
Psalms 17:2 (current)from thy presence Let my sentence come forth let thine eyes behold the things that are equal
Psalms 17:3Thou hast proved mine heart thou hast visited me in the night thou hast tried ...

Continue Your Study