Hebrew Interlinear
Psalms 16:6 Interlinear
“The lines are fallen unto me in pleasant heritage places yea I have a goodly ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | חֲבָלִ֣ים | H2256 | The lines | ruin |
| 2 | נָֽפְלוּ | H5307 | are fallen | to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) |
| 3 | לִ֭י | H0 | ||
| 4 | בַּנְּעִמִ֑ים | H5273 | unto me in pleasant | delightful (objective or subjective, literal or figurative) |
| 5 | אַף | H637 | meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though | |
| 6 | נַ֝חֲלָ֗ת | H5159 | heritage | properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion |
| 7 | שָֽׁפְרָ֥ה | H8231 | places yea I have a goodly | to glisten, i.e., (figuratively) be (causatively, make) fair |
| 8 | עָלָֽי׃ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
Verse Context
Psalms 16:5The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup thou maintainest...
Psalms 16:6 (current)The lines are fallen unto me in pleasant heritage places yea I have a goodly
Psalms 16:7I will bless the LORD who hath given me counsel ...