Hebrew Interlinear
Psalms 15:3 Interlinear
“ He that backbiteth not with his tongue nor doeth to his neighbour evil a reproach nor taketh up against his neighbour”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 2 | רָגַ֨ל׀ | H7270 | He that backbiteth | to walk along; but only in specifically, applications, to reconnoiter, to be a tale-bearer (i.e., slander); to lead about |
| 3 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | לְשֹׁנ֗וֹ | H3956 | not with his tongue | the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, |
| 5 | לֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 6 | עָשָׂ֣ה | H6213 | nor doeth | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 7 | לְרֵעֵ֣הוּ | H7453 | to his neighbour | an associate (more or less close) |
| 8 | רָעָ֑ה | H7451 | evil | bad or (as noun) evil (natural or moral) |
| 9 | וְ֝חֶרְפָּ֗ה | H2781 | a reproach | contumely, disgrace, the pudenda |
| 10 | לֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 11 | נָשָׂ֥א | H5375 | nor taketh up | to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative |
| 12 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 13 | קְרֹֽבוֹ׃ | H7138 | against his neighbour | near (in place, kindred or time) |
Verse Context
Psalms 15:2He that walketh uprightly and worketh righteousness and speaketh the truth...
Psalms 15:3 (current) He that backbiteth not with his tongue nor doeth to his neighbour evil a reproach nor taketh up against his neighbour
Psalms 15:4is contemned In whose eyes a vile person them that fear the LORD...