Hebrew Interlinear
Psalms 145:8 Interlinear
“is gracious and full of compassion The LORD slow to anger and of great mercy”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | חַנּ֣וּן | H2587 | is gracious | gracious |
| 2 | וְרַח֣וּם | H7349 | and full of compassion | compassionate |
| 3 | יְהוָ֑ה | H3068 | The LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | אֶ֥רֶךְ | H750 | slow | long |
| 5 | אַ֝פַּ֗יִם | H639 | to anger | properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire |
| 6 | וּגְדָל | H1419 | and of great | great (in any sense); hence, older; also insolent |
| 7 | חָֽסֶד׃ | H2617 | mercy | kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty |
Verse Context
Psalms 145:7the memory of thy great goodness They shall abundantly utter of thy righteousness and shall sing...
Psalms 145:8 (current)is gracious and full of compassion The LORD slow to anger and of great mercy
Psalms 145:9is good The LORD to all and his tender mercies ...