Hebrew Interlinear
Psalms 139:20 Interlinear
“ For they speak against thee wickedly take thy name in vain and thine enemies”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 2 | יֹ֭מְרוּךָ | H559 | For they speak | to say (used with great latitude) |
| 3 | לִמְזִמָּ֑ה | H4209 | against thee wickedly | a plan, usually evil (machination), sometimes good (sagacity) |
| 4 | נָשׂ֖וּא | H5375 | take | to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative |
| 5 | לַשָּׁ֣וְא | H7723 | thy name in vain | evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolatry (as false, subjective), uselessness (as deceptive, object |
| 6 | עָרֶֽיךָ׃ | H6145 | and thine enemies | a foe (as watchful for mischief) |
Verse Context
Psalms 139:19 Surely thou wilt slay O God the wicked men from me therefore ye bloody...
Psalms 139:20 (current) For they speak against thee wickedly take thy name in vain and thine enemies
Psalms 139:21 Do not I hate them O LORD Do not I hate with those that rise up thee and am not I grieved...