Hebrew Interlinear
Psalms 139:18 Interlinear
“If I should count than the sand them they are more in number when I awake I am still ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֶ֭סְפְּרֵם | H5608 | If I should count | properly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebra |
| 2 | מֵח֣וֹל | H2344 | than the sand | sand (as round or whirling particles) |
| 3 | יִרְבּ֑וּן | H7235 | them they are more in number | to increase (in whatever respect) |
| 4 | הֱ֝קִיצֹ֗תִי | H6974 | when I awake | to awake (literally or figuratively) |
| 5 | וְעוֹדִ֥י | H5750 | I am still | properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more |
| 6 | עִמָּֽךְ׃ | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then |
Verse Context
Psalms 139:17 How precious also are thy thoughts unto me O God ...
Psalms 139:18 (current)If I should count than the sand them they are more in number when I awake I am still
Psalms 139:19 Surely thou wilt slay O God the wicked men from me therefore ye bloody...