Hebrew Interlinear
Psalms 139:17 Interlinear
“ How precious also are thy thoughts unto me O God how great is the sum”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְלִ֗י | H0 | ||
| 2 | מַה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 3 | יָּקְר֣וּ | H3365 | How precious | properly, apparently, to be heavy, i.e., (figuratively) valuable; causatively, to make rare (figuratively, to inhibit) |
| 4 | רֵעֶ֣יךָ | H7454 | also are thy thoughts | a thought (as association of ideas) |
| 5 | אֵ֑ל | H410 | unto me O God | strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity) |
| 6 | מֶ֥ה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 7 | עָ֝צְמוּ | H6105 | how great | to bind fast, i.e., close (the eyes); intransitively, to be (causatively, make) powerful or numerous; to crunch the bones |
| 8 | רָאשֵׁיהֶֽם׃ | H7218 | is the sum | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
Verse Context
Psalms 139:16my substance yet being unperfect did see Thine eyes and in thy book ...
Psalms 139:17 (current) How precious also are thy thoughts unto me O God how great is the sum
Psalms 139:18If I should count than the sand them they are more in number when I awake I am still ...