Hebrew Interlinear

Psalms 137:7 Interlinear

“Remember O LORD the children of Edom in the day of Jerusalem who said Rase Rase it even to the foundation ”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 137 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	זְכֹ֤ר	H2142	Remember	properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
2	יְהוָ֨ה׀	H3068	O LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	לִבְנֵ֬י	H1121	the children	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
4	אֱד֗וֹם	H123	of Edom	edom, the elder twin-brother of jacob; hence the region (idumaea) occupied by him
5	אֵת֮	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
6	י֤וֹם	H3117	in the day	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
7	יְֽרוּשָׁ֫לִָ֥ם	H3389	of Jerusalem	jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
8	הָ֭אֹ֣מְרִים	H559	who said	to say (used with great latitude)
9	עָ֑רוּ	H6168	Rase	to be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish
10	עָ֑רוּ	H6168	Rase	to be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish
11	עַ֝֗ד	H5704		as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
12	הַיְס֥וֹד	H3247	it even to the foundation	a foundation (literally or figuratively)
13	בָּֽהּ׃	H0

Psalms 137:7 (current)Remember O LORD the children of Edom in the day of Jerusalem who said Rase Rase it even to the foundation