Hebrew Interlinear
Psalms 121:7 Interlinear
“The LORD he shall preserve thee from all evil he shall preserve thy soul”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְֽהוָ֗ה | H3068 | The LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 2 | יִ֝שְׁמֹ֗ר | H8104 | he shall preserve | properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc |
| 3 | מִכָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 4 | רָ֑ע | H7451 | thee from all evil | bad or (as noun) evil (natural or moral) |
| 5 | יִ֝שְׁמֹ֗ר | H8104 | he shall preserve | properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc |
| 6 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | נַפְשֶֽׁךָ׃ | H5315 | thy soul | properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment |
Verse Context
Psalms 121:6thee by day The sun shall not smite nor the moon by night...
Psalms 121:7 (current)The LORD he shall preserve thee from all evil he shall preserve thy soul
Psalms 121:8The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth and even for...