Hebrew Interlinear
Psalms 121:5 Interlinear
“The LORD is thy keeper The LORD is thy shade hand upon thy right”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְהוָ֥ה | H3068 | The LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 2 | שֹׁמְרֶ֑ךָ | H8104 | is thy keeper | properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc |
| 3 | יְהוָ֥ה | H3068 | The LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | צִ֝לְּךָ֗ | H6738 | is thy shade | shade, whether literal or figurative |
| 5 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 6 | יַ֥ד | H3027 | hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 7 | יְמִינֶֽךָ׃ | H3225 | upon thy right | the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south |
Verse Context
Psalms 121:4 shall neither slumber nor sleep Behold he that keepeth...
Psalms 121:5 (current)The LORD is thy keeper The LORD is thy shade hand upon thy right
Psalms 121:6thee by day The sun shall not smite nor the moon by night...