Hebrew Interlinear
Psalms 121:4 Interlinear
“ shall neither slumber nor sleep Behold he that keepeth Israel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הִנֵּ֣ה | H2009 | lo! | |
| 2 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 3 | יָ֭נוּם | H5123 | shall neither slumber | to slumber (from drowsiness) |
| 4 | וְלֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 5 | יִישָׁ֑ן | H3462 | nor sleep | properly, to be slack or languid, i.e., (by implication) sleep (figuratively, to die); also to grow old, stale or inveterate |
| 6 | שׁ֝וֹמֵ֗ר | H8104 | Behold he that keepeth | properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc |
| 7 | יִשְׂרָאֵֽל׃ | H3478 | Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
Verse Context
Psalms 121:3 He will not suffer to be moved thy foot thee will not slumber...
Psalms 121:4 (current) shall neither slumber nor sleep Behold he that keepeth Israel
Psalms 121:5The LORD is thy keeper The LORD is thy shade hand...