Hebrew Interlinear

Psalms 12:4 Interlinear

“ Who have said With our tongue will we prevail our lips are our own who is lord ”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 12 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אֲשֶׁ֤ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
2	אָֽמְר֨וּ׀	H559	Who have said	to say (used with great latitude)
3	לִלְשֹׁנֵ֣נוּ	H3956	With our tongue	the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame,
4	נַ֭גְבִּיר	H1396	will we prevail	to be strong; by implication, to prevail, act insolently
5	שְׂפָתֵ֣ינוּ	H8193	our lips	the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
6	אִתָּ֑נוּ	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
7	מִ֖י	H4310		who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
8	אָד֣וֹן	H113	are our own who is lord	sovereign, i.e., controller (human or divine)
9	לָֽנוּ׃	H0

Psalms 12:4 (current) Who have said With our tongue will we prevail our lips are our own who is lord