Hebrew Interlinear

Psalms 119:17 Interlinear

“GIMEL Deal bountifully with thy servant that I may live and keep thy word”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 119 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	גְּמֹ֖ל	H1580	GIMEL Deal bountifully	to treat a person (well or ill), i.e., benefit or requite; by implication (of toil), to ripen, i.e., (specifically) to wean
2	עַֽל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
3	עַבְדְּךָ֥	H5650	with thy servant	a servant
4	אֶֽחְיֶ֗ה	H2421	that I may live	to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
5	וְאֶשְׁמְרָ֥ה	H8104	and keep	properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
6	דְבָרֶֽךָ׃	H1697	thy word	a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause

Psalms 119:17 (current)GIMEL Deal bountifully with thy servant that I may live and keep thy word