Hebrew Interlinear
Psalms 106:6 Interlinear
“We have sinned with our fathers we have committed iniquity we have done wickedly”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | חָטָ֥אנוּ | H2398 | We have sinned | properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn |
| 2 | עִם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 3 | אֲבוֹתֵ֗ינוּ | H1 | with our fathers | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 4 | הֶעֱוִ֥ינוּ | H5753 | we have committed iniquity | to crook, literally or figuratively |
| 5 | הִרְשָֽׁעְנוּ׃ | H7561 | we have done wickedly | to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate |
Verse Context
Psalms 106:5That I may see the good of thy chosen that I may rejoice in the gladness of thy nation...
Psalms 106:6 (current)We have sinned with our fathers we have committed iniquity we have done wickedly
Psalms 106:7Our fathers in Egypt understood not thy wonders ...