Hebrew Interlinear
Psalms 106:42 Interlinear
“also oppressed Their enemies them and they were brought into subjection under their hand”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּלְחָצ֥וּם | H3905 | also oppressed | properly, to press, i.e., (figuratively) to distress |
| 2 | אוֹיְבֵיהֶ֑ם | H341 | Their enemies | hating; an adversary |
| 3 | וַ֝יִּכָּנְע֗וּ | H3665 | them and they were brought into subjection | properly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish |
| 4 | תַּ֣חַת | H8478 | the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | |
| 5 | יָדָֽם׃ | H3027 | under their hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
Verse Context
Psalms 106:41And he gave them into the hand of the heathen them ruled and they that hated...
Psalms 106:42 (current)also oppressed Their enemies them and they were brought into subjection under their hand
Psalms 106:43times Many did he deliver them but they provoked him with their counsel...