The meaning of “lâchats” (H3905) — לָחַץ
Understanding lâchats reveals the original theological depth often simplified in translation.
afflict, crush, force, hold fast, oppress(-or), thrust self. - properly, to press, i.e. (figuratively) to distress 1) to...
Cross-referenced against Strong's Concordance and BDB · Report an error
לָחַץ
afflict, crush, force, hold fast, oppress(-or), thrust self. - properly, to press, i.e. (figuratively) to distress 1) to squeeze, press, oppress 1a) (Qal) 1a1) to squeeze, press 1a2) to oppress 1b) (Niphal) to squeeze oneself
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Exodus 3:9 | “Now therefore, behold, the cry of the children of Israel is come unto me: and I have also seen the oppression wherewith the Egyptians oppress them.” Word: לָחַץ (lâchats) | |
| Exodus 22:21 | “Thou shalt neither vex a stranger, nor oppress him: for ye were strangers in the land of Egypt.” Word: לָחַץ (lâchats) | |
| Exodus 23:9 | “Also thou shalt not oppress a stranger: for ye know the heart of a stranger, seeing ye were strangers in the land of Egypt. heart: Heb. soul” Word: לָחַץ (lâchats) | |
| Numbers 22:25 | “And when the ass saw the angel of the LORD, she thrust herself unto the wall, and crushed Balaam's foot against the wall: and he smote her again.” Word: לָחַץ (lâchats) | |
| Numbers 22:25 | “And when the ass saw the angel of the LORD, she thrust herself unto the wall, and crushed Balaam's foot against the wall: and he smote her again.” Word: לָחַץ (lâchats) | |
| Judges 1:34 | “And the Amorites forced the children of Dan into the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley:” Word: לָחַץ (lâchats) | |
| Judges 2:18 | “And when the LORD raised them up judges, then the LORD was with the judge, and delivered them out of the hand of their enemies all the days of the judge: for it repented the LORD because of their groanings by reason of them that oppressed them and vexed them.” Word: לָחַץ (lâchats) | |
| Judges 4:3 | “And the children of Israel cried unto the LORD: for he had nine hundred chariots of iron; and twenty years he mightily oppressed the children of Israel.” Word: לָחַץ (lâchats) | |
| Judges 6:9 | “And I delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all that oppressed you, and drave them out from before you, and gave you their land;” Word: לָחַץ (lâchats) | |
| Judges 10:12 | “The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried to me, and I delivered you out of their hand.” Word: לָחַץ (lâchats) |