Hebrew Interlinear
Psalms 106:41 Interlinear
“And he gave them into the hand of the heathen them ruled and they that hated”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּתְּנֵ֥ם | H5414 | And he gave | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 2 | בְּיַד | H3027 | them into the hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 3 | גּוֹיִ֑ם | H1471 | of the heathen | a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts |
| 4 | וַֽיִּמְשְׁל֥וּ | H4910 | them ruled | to rule |
| 5 | בָ֝הֶ֗ם | H0 | ||
| 6 | שֹׂנְאֵיהֶֽם׃ | H8130 | and they that hated | to hate (personally) |
Verse Context
Psalms 106:40kindled Therefore was the wrath of the LORD against his people insomuch that he abhorred ...
Psalms 106:41 (current)And he gave them into the hand of the heathen them ruled and they that hated
Psalms 106:42also oppressed Their enemies them and they were brought into subjection under their hand...