Hebrew Interlinear

Psalms 106:32 Interlinear

“They angered him also at the waters of strife so that it went ill with Moses ”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 106 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַ֭יַּקְצִיפוּ	H7107	They angered	to crack off, i.e., (figuratively) burst out in rage
2	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
3	מֵ֥י	H4325	him also at the waters	water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
4	מְרִיבָ֑ה	H4808	of strife	quarrel
5	וַיֵּ֥רַע	H3415	so that it went ill	properly, to be broken up (with any violent action) i.e., (figuratively) to fear
6	לְ֝מֹשֶׁ֗ה	H4872	with Moses	mosheh, the israelite lawgiver
7	בַּעֲבוּרָֽם׃	H5668		properly, crossed, i.e., (abstractly) transit; used only adverbially, on account of, in order that

Psalms 106:32 (current)They angered him also at the waters of strife so that it went ill with Moses