Hebrew Interlinear

Psalms 106:31 Interlinear

“And that was counted unto him for righteousness generations generations for evermore”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 106 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַתֵּחָ֣שֶׁב	H2803	And that was counted	properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a maliciou
2	ל֭וֹ	H0
3	לִצְדָקָ֑ה	H6666	unto him for righteousness	rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
4	וָ֝דֹ֗ר	H1755	generations	properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
5	וָ֝דֹ֗ר	H1755	generations	properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
6	עַד	H5704	for	as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
7	עוֹלָֽם׃	H5769	evermore	properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial

Psalms 106:31 (current)And that was counted unto him for righteousness generations generations for evermore