Hebrew Interlinear
Psalms 103:20 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 103:20, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Bless the LORD ye his angels that excel in strength that do his commandments hearkening unto the voice his commandments”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בָּרֲכ֥וּ | H1288 | Bless | to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as |
| 2 | יְהוָ֗ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | מַלְאָ֫כָ֥יו | H4397 | ye his angels | a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher) |
| 4 | גִּבֹּ֣רֵי | H1368 | that excel | powerful; by implication, warrior, tyrant |
| 5 | כֹ֭חַ | H3581 | in strength | vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce) |
| 6 | עֹשֵׂ֣י | H6213 | that do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 7 | דְּבָרֽוֹ׃ | H1697 | his commandments | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 8 | לִ֝שְׁמֹ֗עַ | H8085 | hearkening | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 9 | בְּק֣וֹל | H6963 | unto the voice | a voice or sound |
| 10 | דְּבָרֽוֹ׃ | H1697 | his commandments | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
Verse Context
Psalms 103:19The LORD in the heavens hath prepared his throne and his kingdom ...
Psalms 103:20 (current)Bless the LORD ye his angels that excel in strength that do his commandments hearkening unto the voice his commandments
Psalms 103:21Bless ye the LORD all ye his hosts ye ministers of his that do...