Hebrew Interlinear
Proverbs 7:21 Interlinear
“she caused him to yield With her much fair speech with the flattering of her lips she forced”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הִ֭טַּתּוּ | H5186 | she caused him to yield | to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows) |
| 2 | בְּרֹ֣ב | H7230 | With her much | abundance (in any respect) |
| 3 | לִקְחָ֑הּ | H3948 | fair speech | properly, something received, i.e., (mentally) instruction (whether on the part of the teacher or hearer); also (in an active and sinister sense) inve |
| 4 | בְּחֵ֥לֶק | H2506 | with the flattering | properly, smoothness (of the tongue) |
| 5 | שְׂ֝פָתֶ֗יהָ | H8193 | of her lips | the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) |
| 6 | תַּדִּיחֶֽנּוּ׃ | H5080 | she forced | to push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel, mislead, strike, inflict, etc.) |
Verse Context
Proverbs 7:20a bag of money He hath taken with him at the day appointed...
Proverbs 7:21 (current)she caused him to yield With her much fair speech with the flattering of her lips she forced
Proverbs 7:22He goeth after her straightway as an ox to the slaughter...