Hebrew Interlinear
Proverbs 4:15 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 4:15, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Avoid from it and pass away not by it turn from it and pass away”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | פְּרָעֵ֥הוּ | H6544 | Avoid | to loosen; by implication, to expose, dismiss; figuratively, absolve, begin |
| 2 | אַל | H408 | not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing | |
| 3 | וַעֲבֹֽר׃ | H5674 | from it and pass away | to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in |
| 4 | בּ֑וֹ | H0 | ||
| 5 | שְׂטֵ֖ה | H7847 | not by it turn | to deviate from duty |
| 6 | מֵעָלָ֣יו | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 7 | וַעֲבֹֽר׃ | H5674 | from it and pass away | to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in |
Verse Context
Proverbs 4:14not into the path of the wicked Enter and go...
Proverbs 4:15 (current)Avoid from it and pass away not by it turn from it and pass away
Proverbs 4:16 For they sleep not except they have done mischief...