Hebrew Interlinear
Proverbs 31:9 Interlinear
“Open thy mouth judge righteously and plead the cause of the poor and needy”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | פְּתַח | H6605 | Open | to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve |
| 2 | פִּ֥יךָ | H6310 | thy mouth | the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos |
| 3 | שְׁפָט | H8199 | judge | to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal |
| 4 | צֶ֑דֶק | H6664 | righteously | the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity |
| 5 | וְ֝דִ֗ין | H1777 | and plead | to rule; by implication to judge (as umpire); also to strive (as at law) |
| 6 | עָנִ֥י | H6041 | the cause of the poor | depressed, in mind or circumstances |
| 7 | וְאֶבְיֽוֹן׃ | H34 | and needy | destitute |
Verse Context
Proverbs 31:8Open thy mouth for the dumb in the cause ...
Proverbs 31:9 (current)Open thy mouth judge righteously and plead the cause of the poor and needy
Proverbs 31:10woman a virtuous Who can find is far above rubies...