Hebrew Interlinear
Proverbs 31:29 Interlinear
“Many daughters have done virtuously but thou excellest ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | רַבּ֣וֹת | H7227 | Many | abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) |
| 2 | בָּ֭נוֹת | H1323 | daughters | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 3 | עָ֣שׂוּ | H6213 | have done | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 4 | חָ֑יִל | H2428 | virtuously | probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength |
| 5 | וְ֝אַ֗תְּ | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 6 | עָלִ֥ית | H5927 | but thou excellest | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 7 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 8 | כֻּלָּֽנָה׃ | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) |
Verse Context
Proverbs 31:28arise up Her children and call her blessed her husband also and he praiseth...
Proverbs 31:29 (current)Many daughters have done virtuously but thou excellest
Proverbs 31:30is deceitful Favour is vain and beauty but a woman that feareth...