Hebrew Interlinear
Proverbs 31:26 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 31:26, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“her mouth She openeth with wisdom is the law of kindness and in her tongue”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | פִּ֭יהָ | H6310 | her mouth | the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos |
| 2 | פָּתְחָ֣ה | H6605 | She openeth | to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve |
| 3 | בְחָכְמָ֑ה | H2451 | with wisdom | wisdom (in a good sense) |
| 4 | וְת֥וֹרַת | H8451 | is the law | a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch |
| 5 | חֶ֝֗סֶד | H2617 | of kindness | kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty |
| 6 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 7 | לְשׁוֹנָֽהּ׃ | H3956 | and in her tongue | the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, |
Verse Context
Proverbs 31:25Strength and honour are her clothing and she shall rejoice in time to come...
Proverbs 31:26 (current)her mouth She openeth with wisdom is the law of kindness and in her tongue
Proverbs 31:27She looketh well to the ways of her household not the bread of idleness ...