Hebrew Interlinear
Proverbs 31:12 Interlinear
“She will do him good and not evil all the days of her life”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | גְּמָלַ֣תְהוּ | H1580 | She will do | to treat a person (well or ill), i.e., benefit or requite; by implication (of toil), to ripen, i.e., (specifically) to wean |
| 2 | ט֣וֹב | H2896 | him good | good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good |
| 3 | וְלֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 4 | רָ֑ע | H7451 | and not evil | bad or (as noun) evil (natural or moral) |
| 5 | כֹּ֝֗ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 6 | יְמֵ֣י | H3117 | all the days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 7 | חַיֶּֽיה׃ | H2416 | of her life | alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin |
Verse Context
Proverbs 31:11doth safely trust The heart of her husband of spoil ...
Proverbs 31:12 (current)She will do him good and not evil all the days of her life
Proverbs 31:13She seeketh wool and flax and worketh willingly with her hands...