Hebrew Interlinear
Proverbs 31:11 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 31:11, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“doth safely trust The heart of her husband of spoil in her so that he shall have no need”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בָּ֣טַח | H982 | doth safely trust | properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure |
| 2 | בָּ֭הּ | H0 | ||
| 3 | לֵ֣ב | H3820 | The heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 4 | בַּעְלָ֑הּ | H1167 | of her husband | a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense) |
| 5 | וְ֝שָׁלָ֗ל | H7998 | of spoil | booty |
| 6 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 7 | יֶחְסָֽר׃ | H2637 | in her so that he shall have no need | to lack; by implication, to fail, want, lessen |
Verse Context
Proverbs 31:10woman a virtuous Who can find is far above rubies...
Proverbs 31:11 (current)doth safely trust The heart of her husband of spoil in her so that he shall have no need
Proverbs 31:12She will do him good and not evil all the days...