Hebrew Interlinear

Proverbs 29:6 Interlinear

“In the transgression man of an evil there is a snare but the righteous doth sing ”

Test your knowledge of this chapter

Proverbs 29 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	בְּפֶ֤שַֽׁע	H6588	In the transgression	a revolt (national, moral or religious)
2	אִ֣ישׁ	H376	man	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
3	רָ֣ע	H7451	of an evil	bad or (as noun) evil (natural or moral)
4	מוֹקֵ֑שׁ	H4170	there is a snare	a noose (for catching animals) (literally or figuratively); by implication, a hook (for the nose)
5	וְ֝צַדִּ֗יק	H6662	but the righteous	just
6	יָר֥וּן	H7442	doth sing	properly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e., to shout (usually for joy)
7	וְשָׂמֵֽחַ׃	H8055		probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome

Proverbs 29:6 (current)In the transgression man of an evil there is a snare but the righteous doth sing