Hebrew Interlinear
Proverbs 29:7 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 29:7, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“considereth The righteous the cause of the poor but the wicked regardeth not to know”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יֹדֵ֣עַ | H3045 | considereth | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 2 | צַ֭דִּיק | H6662 | The righteous | just |
| 3 | דִּ֣ין | H1779 | the cause | judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by implication also strife |
| 4 | דַּלִּ֑ים | H1800 | of the poor | properly, dangling, i.e., (by implication) weak or thin |
| 5 | רָ֝שָׁ֗ע | H7563 | but the wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 6 | לֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 7 | יָבִ֥ין | H995 | regardeth | to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand |
| 8 | דָּֽעַת׃ | H1847 | not to know | knowledge |
Verse Context
Proverbs 29:6In the transgression man of an evil there is a snare but the righteous doth sing...
Proverbs 29:7 (current)considereth The righteous the cause of the poor but the wicked regardeth not to know
Proverbs 29:8 Scornful bring a city but wise men turn away...