Hebrew Interlinear
Proverbs 14:32 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 14:32, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“in his wickedness is driven away The wicked hath hope in his death but the righteous”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּֽ֭רָעָתוֹ | H7451 | in his wickedness | bad or (as noun) evil (natural or moral) |
| 2 | יִדָּחֶ֣ה | H1760 | is driven away | to push down |
| 3 | רָשָׁ֑ע | H7563 | The wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 4 | וְחֹסֶ֖ה | H2620 | hath hope | to flee for protection; figuratively, to confide in |
| 5 | בְמוֹת֣וֹ | H4194 | in his death | death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin |
| 6 | צַדִּֽיק׃ | H6662 | but the righteous | just |
Verse Context
Proverbs 14:31He that oppresseth the poor reproacheth his Maker but he that honoureth him hath mercy...
Proverbs 14:32 (current)in his wickedness is driven away The wicked hath hope in his death but the righteous
Proverbs 14:33in the heart of him that hath understanding resteth Wisdom but that which is in the midst of fools...