The meaning of “mâveth” (H4194) — מָוֶת
Understanding mâveth reveals the original theological depth often simplified in translation.
(be) dead(-ly), death, die(-d). - death (natural or violent) - concretely, the dead, their place or state (hades) - figu...
Cross-referenced against Strong's Concordance and BDB · Report an error
Theological Word Study: Death
Old Testament Usage
Meaning: Death
The Hebrew mavet (מָוֶת) means death—the cessation of physical life and separation from God. Death entered through sin (Genesis 2:17), but God promises deliverance: 'O death, I will be thy plagues' (Hosea 13:14).
New Testament Usage
Meaning: Death
The Greek thanatos (θάνατος) denotes death—both physical death and spiritual separation from God. Christ conquered death through His resurrection, making death merely a transition for believers: 'to be absent from the body, and to be present with the Lord' (2 Corinthians 5:8).
מָוֶת
(be) dead(-ly), death, die(-d). - death (natural or violent) - concretely, the dead, their place or state (hades) - figuratively, pestilence, ruin 1) death, dying, Death (personified), realm of the dead 1a) death 1b) death by violence (as a penalty) 1c) state of death, place of death
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Genesis 21:16 | “And she went, and sat her down over against him a good way off, as it were a bowshot : for she said, Let me not see the death of the child. And she sat over against him, and lift up her voice, and wept.” Word: מָוֶת (mâveth) | |
| Genesis 25:11 | “And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed his son Isaac; and Isaac dwelt by the well Lahairoi.” Word: מָוֶת (mâveth) | |
| Genesis 26:18 | “And Isaac digged again the wells of water, which they had digged in the days of Abraham his father; for the Philistines had stopped them after the death of Abraham: and he called their names after the names by which his father had called them.” Word: מָוֶת (mâveth) | |
| Genesis 27:2 | “And he said, Behold now, I am old, I know not the day of my death:” Word: מָוֶת (mâveth) | |
| Genesis 27:7 | “Bring me venison, and make me savoury meat, that I may eat, and bless thee before the LORD before my death.” Word: מָוֶת (mâveth) | |
| Genesis 27:10 | “And thou shalt bring it to thy father, that he may eat, and that he may bless thee before his death.” Word: מָוֶת (mâveth) | |
| Genesis 50:16 | “And they sent a messenger unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying, sent: Heb. charged” Word: מָוֶת (mâveth) | |
| Exodus 10:17 | “Now therefore forgive, I pray thee, my sin only this once, and intreat the LORD your God, that he may take away from me this death only.” Word: מָוֶת (mâveth) | |
| Leviticus 11:31 | “These are unclean to you among all that creep: whosoever doth touch them, when they be dead, shall be unclean until the even.” Word: מָוֶת (mâveth) | |
| Leviticus 11:32 | “And upon whatsoever any of them, when they are dead, doth fall, it shall be unclean; whether it be any vessel of wood, or raiment, or skin, or sack, whatsoever vessel it be, wherein any work is done, it must be put into water, and it shall be unclean until the even; so it shall be cleansed.” Word: מָוֶת (mâveth) |
Usage Statistics
Related Words
Cross-referenced Strong's numbers with semantic or etymological connections.